Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-белорусский словарь - слово

 
 

Перевод с русского языка слово на белорусский

слово

в разн. знач. слова, -ва ср.

порядок слов в предложении — парадак слоў у сказе

понять без слов — зразумець без слоў

сказать нужное слово — сказаць патрэбнае слова

культура словакультура слова

заключительное слово — заключнае слова

дать слово — даць слова

взять слово — узяць слова

попросить слова — папрасіць слова

сдержать своё слово — стрымаць сваё слова

честное слово — слова гонару

ни слова — ні слова

свободное слово — вольнае слова

печатное слово — друкаванае слова

красивые слова — прыгожыя словы

меткое слово — трапнае слова

веское слово — важкае слова

твёрдое слово — цвёрдае слова

острое слово — вострае слова

вставить слово — уставіць слова

глотать слова — глытаць словы

крылатые слова — крылатыя словы

повторить слово в слово — паўтарыць слова ў слова

набор словнабор слоў

держаться на честном слове — ледзь трымацца (ліпець)

к слову сказать — дарэчы кажучы

ловить (поймать) на слове — лавіць (злавіць) на слове

от слов к делуад слоў да справы

не говоря худого слова — нічога не кажучы

одним словом — адным словам

по словамяк кажуць

с чужих слов — з чужых слоў

своими словами — сваімі словамі

слов нет — гаворкі няма

только слова — толькі словы

на словах — на словах, вусна

без лишних (дальних) слов — без лішніх слоў

в двух словах — у двух словах

слово за слово — слова за слова

верить на слово — верыць на слова

другими (иными) словами вводн. сл. — інакш (іначай) кажучы

не находить слов для чего-либо — не знаходзіць (не мець) слоў для чаго-небудзь

доброго слова не стоит — добрага слова не варт

не тратить лишних слов — не траціць лішніх слоў

живого слова не услышишь — жывога слова не пачуеш

бросать слова на ветер — кідаць (пускаць) словы на вецер

сдержать слово — стрымаць слова

по последнему слову техникипа апошняму слову тэхнікі

двух слов не свяжет — двух слоў не звяжа

вспоминать добрым (плохим, ласковым и т.п.) словом — успамінаць добрым (дрэнным, ласкавым и т.п.) словам

одним словом — адным словам

пару слов сказать — пару слоў сказаць

словом сказать — словам, адным словам

быть хозяином своего слова — быць гаспадаром свайго слова

из песни слова не выкинешь посл. — з песні слова не выкінеш

слово не воробей, вылетит — не поймаешь посл. — слова не верабей, вылеціць — не зловіш

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  словаслово в слововводное словобранное словоматерное словона честное словочестное слово ...
Малый русско-белорусский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины